1
00:00:10,280 --> 00:00:12,046
以前はマトロックを使用していました...
2
00:00:12,070 --> 00:00:14,456
ジェイコブソン法律事務所
ムーアは文書を隠した
3
00:00:14,480 --> 00:00:15,836
オピオイドを摂取した可能性がある
4
00:00:15,860 --> 00:00:17,456
10 年前に市場から消えた
5
00:00:17,480 --> 00:00:19,650
何個あるか考えてみましょう
救えたかもしれない命。
6
00:00:19,760 --> 00:00:21,456
うちの娘も含めて。
7
00:00:21,480 --> 00:00:22,836
オリンピアじゃなかった、マッティ。
8
00:00:22,860 --> 00:00:24,316
たしかジュリアンだったはず。
9
00:00:24,340 --> 00:00:25,766
彼女はその研究を受けなかった。
10
00:00:25,790 --> 00:00:28,526
それは私にとってはワイルドなことだ、マッティ、
私たちはどこまで来たのか。
11
00:00:28,550 --> 00:00:30,720
家に帰りますか？オリンピア！
12
00:00:30,830 --> 00:00:33,526
なんと、あなたならできますよ
老婦人を心臓発作にさせる。
13
00:00:33,550 --> 00:00:34,720
ジョンソン事件ですか？
14
00:00:34,830 --> 00:00:37,210
あなたはジョンソン事件です。
15
00:00:38,100 --> 00:00:40,030
そして私はそのフェットチーネ アルフレドを持ってこなければなりませんでした
16
00:00:40,140 --> 00:00:42,550
クイーンズのアパートまでずっと
17
00:00:46,380 --> 00:00:50,286
監視カメラの映像を見ていただけますか
裁判所の外から？
18
00:00:50,310 --> 00:00:52,820
追跡してほしい
この車のナンバープレート。
19
00:00:52,930 --> 00:00:57,100
それで、一体誰ですか
あなた、マデリーン・マトロック？
20
00:01:04,970 --> 00:01:06,636
もう一度お聞きします。
21
00:01:06,660 --> 00:01:08,046
あなたは一体誰ですか？
22
00:01:08,070 --> 00:01:10,316
オリンピア、分かりません...あるのは知っています
23
00:01:10,340 --> 00:01:11,780
角を曲がって待っているタウンカー
24
00:01:11,860 --> 00:01:13,526
ウェストチェスターの住所に登録されています。
25
00:01:13,550 --> 00:01:14,696
そこに住んでいますか？
26
00:01:14,720 --> 00:01:16,386
非常に慎重に考えます
27
00:01:16,410 --> 00:01:18,720
また顔に嘘をつく前に。
28
00:01:20,070 --> 00:01:21,860
はい、そうです。
29
00:01:22,900 --> 00:01:23,906
ドライバーにテキストメッセージを送ります。
30
00:01:23,930 --> 00:01:25,146
新しい事件があると彼に伝えてください
31
00:01:25,170 --> 00:01:27,030
そしてあなたはオフィスに戻ります。
32
00:01:35,310 --> 00:01:36,310
送ってください。
33
00:01:53,310 --> 00:01:54,286
オリンピア。
34
00:01:54,310 --> 00:01:55,736
説明できます。
35
00:01:55,760 --> 00:01:58,860
このすべて...それはあります
娘との関係で。
36
00:01:58,970 --> 00:02:00,186
停止。
37
00:02:00,210 --> 00:02:02,730
あなたに娘がいたかどうかさえ知りません。
38
00:02:03,620 --> 00:02:05,830
断言します。
39
00:02:11,520 --> 00:02:13,040
入ってください。
40
00:02:28,760 --> 00:02:30,550
オリンピアから新しい任務のメールが届きましたか?
41
00:02:30,660 --> 00:02:32,046
ただ個人的なことです。
42
00:02:32,070 --> 00:02:33,976
いいえ、キーを叩くだけです
43
00:02:34,000 --> 00:02:36,030
怒りに駆られたような
仕事のときは削岩機。
44
00:02:36,140 --> 00:02:39,386
わかりました、大丈夫です。仕事関係っぽいです。
45
00:02:39,410 --> 00:02:40,766
そして、私はあなたに言います
46
00:02:40,790 --> 00:02:42,286
真珠を握りしめないと約束するなら。
47
00:02:42,310 --> 00:02:43,860
私はそれらを家に残しました。あなたは何をしましたか？
48
00:02:43,970 --> 00:02:45,420
何もない。私はちょうど
49
00:02:46,280 --> 00:02:48,666
小さな小さなケースを取りました。ケース？
50
00:02:48,690 --> 00:02:50,046
それは大したことではありません。
51
00:02:50,070 --> 00:02:52,186
ジーンの事件のシェリルを覚えていますか?
52
00:02:52,210 --> 00:02:54,696
彼女のトレーナー、ディノ…それは私のクライアントです…
53
00:02:54,720 --> 00:02:57,860
とにかく、ディノには
強い言葉での停止と停止
54
00:02:57,970 --> 00:02:59,496
ビジネスパートナーを怖がらせるために。
55
00:02:59,520 --> 00:03:02,596
私たちは取ることを許可されていません
オリンピアが承認しない場合、
56
00:03:02,620 --> 00:03:05,666
そして彼女は間違いなく -
これでは承認しないだろう。
57
00:03:05,690 --> 00:03:06,316
やめて。
58
00:03:06,340 --> 00:03:07,510
ただの手紙だよ。
59
00:03:07,620 --> 00:03:08,976
そしてオリンピアはいつもこう言います。
60
00:03:09,000 --> 00:03:11,076
「許可を求めるのではなく、許しを求めなさい」
61
00:03:11,100 --> 00:03:12,860
それが私がやっていることです。
62
00:03:12,970 --> 00:03:14,630
ただ自分自身に経験を積むだけです。
63
00:03:16,100 --> 00:03:17,496
都合よく気も取りつつ
64
00:03:17,520 --> 00:03:20,970
キラがいるという事実を除けば
別のハングでアウト。
65
00:03:24,280 --> 00:03:26,216
- それで今夜それが起こるのですか？
- うん。
66
00:03:26,240 --> 00:03:28,550
ぜひ発行したいと思っていますが、
彼女は中止する
67
00:03:28,660 --> 00:03:31,116
そしてこれに終止符を打つ
オープンな関係の狂気、
68
00:03:31,140 --> 00:03:32,386
私は試してみると言いました。
69
00:03:32,410 --> 00:03:34,480
それでは、ディノに焦点を当てましょう。
70
00:03:34,590 --> 00:03:35,906
わかった。
71
00:03:35,930 --> 00:03:37,596
サタンとディナーデートしませんか？
72
00:03:37,620 --> 00:03:39,766
私は、シモーネのことです。はい。
73
00:03:39,790 --> 00:03:41,170
待って。こんにちは。
74
00:03:41,280 --> 00:03:43,526
ここに女性がいます
緊急事態を抱えたクライアント、
75
00:03:43,550 --> 00:03:44,666
でも彼女は私に名前を教えてくれません、
76
00:03:44,690 --> 00:03:45,736
彼女はオリンピアとだけ話したいのですが、
77
00:03:45,760 --> 00:03:47,876
そしてオリンピアには行けない。
78
00:03:47,900 --> 00:03:49,526
そして、私は物事を仮定するのは好きではありませんが、
79
00:03:49,550 --> 00:03:51,550
人々について、彼女は次のようなものだと確信しています。
80
00:03:51,660 --> 00:03:53,350
本当に妊娠中。
81
00:03:54,380 --> 00:03:55,696
オリンピアに到達してみます。
82
00:03:55,720 --> 00:03:56,720
わかった。
83
00:04:30,790 --> 00:04:32,100
オリンピア、聞いていただければ
84
00:04:32,210 --> 00:04:35,076
いいえ。あなたは明らかにマニピュレーターの達人です。
85
00:04:35,100 --> 00:04:36,876
病的な嘘つき、そして、
私の最善の推測によると、
86
00:04:36,900 --> 00:04:38,696
世界クラスの詐欺師。
87
00:04:38,720 --> 00:04:40,526
だから何も信じない
それはあなたの口から出ます。
88
00:04:40,550 --> 00:04:43,790
カバンを渡して手紙を書いてください
携帯電話にパスコードを入力します。
89
00:04:44,590 --> 00:04:45,800
今。
90
00:05:09,760 --> 00:05:12,830
手をテーブルの上に置きます。です
それは本当に必要ですか？
91
00:05:35,620 --> 00:05:37,280
バーナーフォン？
92
00:05:38,450 --> 00:05:39,930
座って下さい。
93
00:05:50,340 --> 00:05:52,510
「ごめんなさい、アルフィー、ダーリン。
94
00:05:52,620 --> 00:05:54,480
「仕事に戻りました。
95
00:05:54,590 --> 00:05:57,040
過去に起きてはいけません」
96
00:05:59,310 --> 00:06:00,900
10:00。
97
00:06:12,860 --> 00:06:15,520
一つ一つ書き留めてください
あなたが私に言った嘘とその理由。
98
00:06:16,480 --> 00:06:17,456
私はあなたの裁判官です。
99
00:06:17,480 --> 00:06:18,890
私はあなたの陪審員です。
100
00:06:19,000 --> 00:06:20,340
読んでみるよ、
101
00:06:20,450 --> 00:06:22,930
そして次に何が起こるかを決めるのは私です。
102
00:06:36,970 --> 00:06:38,076
最後に。
103
00:06:38,100 --> 00:06:39,256
私たちはあなたに連絡を取ろうと努力してきました。
104
00:06:39,280 --> 00:06:40,566
ここに女性がいます、
105
00:06:40,590 --> 00:06:42,070
でも彼女はあなた以外の誰とも話そうとしません。
106
00:06:48,790 --> 00:06:51,286
こんにちは、お嬢さん…?エイミー。
107
00:06:51,310 --> 00:06:53,216
エイミー。私たちはお互いを知っていますか？
108
00:06:53,240 --> 00:06:54,720
いいえ、でもあなたは私の弁護士です。
109
00:06:54,830 --> 00:06:58,456
あるいは、つまり、その会社は
私、夫の家族の弁護士です。
110
00:06:59,550 --> 00:07:00,906
バックリーズ。
111
00:07:00,930 --> 00:07:03,836
はい、それが…いつもの反応です。
112
00:07:03,860 --> 00:07:06,696
マネージングパートナーが担当
あなたの家族自身の訴訟。
113
00:07:06,720 --> 00:07:07,960
うん。シニア。
114
00:07:08,070 --> 00:07:09,286
彼は私のプレナップをしてくれた人です
115
00:07:09,310 --> 00:07:10,666
2年前にグラントと結婚したときのこと。
116
00:07:10,690 --> 00:07:12,766
ジェイコブソン・ムーアが両側を担当したのですか？
117
00:07:12,790 --> 00:07:16,386
はい、でもそれらはすべて含まれています
バックリーのポケット、大丈夫？
118
00:07:16,410 --> 00:07:17,696
そして、ニュースであなたを見ました。
119
00:07:17,720 --> 00:07:19,356
あなたがそれを理解しているのを見ました
無実の人が刑務所から出てきて、
120
00:07:19,380 --> 00:07:20,806
そして私はそう思いました
たぶんあなたは私を助けてくれるでしょう。
121
00:07:20,830 --> 00:07:22,496
助けてください、どうやって助けますか？
122
00:07:22,520 --> 00:07:24,386
グラントは出張中ですが、
123
00:07:24,410 --> 00:07:26,550
そして彼は私の医者を連れてきました
私の帝王切開を進めるために。
124
00:07:26,660 --> 00:07:28,806
明日へ。
125
00:07:28,830 --> 00:07:31,256
午前9時までそして私はちょうど
126
00:07:31,280 --> 00:07:33,976
それまでに離婚が必要です。
127
00:07:34,000 --> 00:07:35,046
お願いします。
128
00:07:35,070 --> 00:07:36,766
彼は怒っていて、コントロールしていて、
129
00:07:36,790 --> 00:07:40,526
そして、そして彼が見つけたとき
この赤ちゃんは彼のものではない
130
00:07:40,550 --> 00:07:42,666
彼が何をするか分かりません。
131
00:07:46,520 --> 00:07:49,386
産前産後もらったばかりです
親子鑑定が戻ってきた。
132
00:07:49,410 --> 00:07:51,650
グラントは私を訪問させてくれる
オハイオ州の母親は年に2回。
133
00:07:51,760 --> 00:07:54,116
「させます」？うん。
彼はすべてをコントロールします。
134
00:07:54,140 --> 00:07:55,876
私のOBも彼をループさせます。
135
00:07:55,900 --> 00:07:57,736
そこで、akron でテストを実行しました。
136
00:07:57,760 --> 00:07:59,596
そして私は自分にこう言いました、もし...
137
00:07:59,620 --> 00:08:01,906
それがグラントの赤ちゃんなら、それでいい、
138
00:08:01,930 --> 00:08:02,930
これが私の運命です。
139
00:08:02,970 --> 00:08:05,736
しかし、そうでない場合は、逃げなければなりません。
140
00:08:05,760 --> 00:08:07,146
赤ちゃんの父親と一緒にいるためですか？
141
00:08:07,170 --> 00:08:09,146
いいえ、それは彼のことではありません。
142
00:08:09,170 --> 00:08:11,526
彼は、高校時代から知っていた男です。
143
00:08:11,550 --> 00:08:13,316
それは一度限りのことでした。
144
00:08:13,340 --> 00:08:15,650
しかしグラントは戦うだろう
私を苛めるためだけの拘留。
145
00:08:15,760 --> 00:08:18,006
だからこそ、今夜離婚する必要があるのです。
146
00:08:18,030 --> 00:08:19,430
エイミー、家族法は私の専門ではありません、
147
00:08:19,520 --> 00:08:21,116
でも、離婚には時間がかかることはわかっています。
148
00:08:21,140 --> 00:08:22,566
助成金の書類を提出しなければならない
149
00:08:22,590 --> 00:08:24,116
そして、
適切な時計が付いています。
150
00:08:24,140 --> 00:08:25,836
そして残念ながら「日の出前」
151
00:08:25,860 --> 00:08:27,170
法的に合理的ではありません。
152
00:08:27,280 --> 00:08:28,696
いいえ、お願いします。あなた、あなた
何かをしなければなりません。
153
00:08:28,720 --> 00:08:31,456
わ、わ...あと 3 時間しかありません
154
00:08:31,480 --> 00:08:33,316
彼が私がいなくなったことに気づく前に。
155
00:08:33,340 --> 00:08:35,650
このような状態はどのくらい続いていますか？
156
00:08:36,660 --> 00:08:37,666
2年。
157
00:08:37,690 --> 00:08:39,316
ほら、理解する必要があります
158
00:08:39,340 --> 00:08:40,766
彼と出会ったとき、私は23歳でした。
159
00:08:40,790 --> 00:08:42,480
彼は38歳でした。
160
00:08:42,590 --> 00:08:46,566
彼は成功しました、そして、そして
完成されていて魅力的です。
161
00:08:46,590 --> 00:08:49,216
でもすべてが変わった
私たちが結婚したら。
162
00:08:49,240 --> 00:08:50,456
突然できなくなった
彼のいない友達に会いましょう。
163
00:08:50,480 --> 00:08:53,006
彼は私が無宗教であることを知っていたにもかかわらず、
164
00:08:53,030 --> 00:08:55,510
毎週日曜日、彼はそうするだろう
教会に行くように私に圧力をかける。
165
00:08:55,620 --> 00:08:57,790
そして、私が少しでも躊躇すると、彼はこう言うでしょう。
166
00:08:57,900 --> 00:09:00,186
「まあ、それは何ですか
罪悪感を感じているの？」
167
00:09:00,210 --> 00:09:01,636
そして彼が望んだのは
すぐに子供を産むために
168
00:09:01,660 --> 00:09:03,630
待つことに同意していたにもかかわらず。
169
00:09:04,410 --> 00:09:06,550
彼は確かにそうだと思います
私の避妊を妨害しました。
170
00:09:06,660 --> 00:09:08,456
彼は私が何を食べたのか、何を飲んだのかを追跡します。
171
00:09:08,480 --> 00:09:11,410
彼は洗礼を予約しました
私たちの娘にとって...それは女の子です、
172
00:09:11,520 --> 00:09:13,216
そして彼は私が知らないうちにそれをやりました。
173
00:09:13,240 --> 00:09:15,046
私が何か間違ったことをしたら、
もし私が彼の意見に同意しないなら、
174
00:09:15,070 --> 00:09:17,076
彼は私を叱責します。
175
00:09:17,100 --> 00:09:18,200
わかった。
176
00:09:18,310 --> 00:09:19,696
今夜は離婚できない
177
00:09:19,720 --> 00:09:21,636
でももしかしたら手に入るかもしれない
一時的な接近禁止命令
178
00:09:21,660 --> 00:09:22,876
夜の法廷で、
179
00:09:22,900 --> 00:09:24,456
少なくともグラントを維持する
病院から離れたところにある
180
00:09:24,480 --> 00:09:26,790
そうならないように
出生証明書に署名します。
181
00:09:26,900 --> 00:09:29,456
そうすれば彼の持ち物は少なくなるだろう
あなたの娘に対する請求
182
00:09:29,480 --> 00:09:32,100
離婚手続きを開始するとき。
183
00:09:32,210 --> 00:09:33,666
そして彼は、彼は気づかないだろうか？
184
00:09:33,690 --> 00:09:35,790
後までは
接近禁止命令が出される。
185
00:09:35,900 --> 00:09:38,316
さあ、行ってもらいたいのです
皆様からのメールを通じて、
186
00:09:38,340 --> 00:09:39,650
テキスト、ボイスメール。
187
00:09:39,760 --> 00:09:41,526
たとえ遠からず脅迫的なものであっても、
188
00:09:41,550 --> 00:09:43,006
サラとビリーにあげてください
189
00:09:43,030 --> 00:09:45,190
彼らが準備できるように
証拠を調べます、いいですか？
190
00:09:45,280 --> 00:09:47,280
よし。
191
00:09:48,790 --> 00:09:50,860
オリンピア、
192
00:09:50,970 --> 00:09:52,976
もしかしたらと思いますか？
マティを呼んだほうがいいでしょうか？
193
00:09:53,000 --> 00:09:54,456
全部手作業だから？
194
00:09:54,480 --> 00:09:57,316
いいえ、マッティは疲れきっています。
彼女は夜の休みを要求した。
195
00:09:57,340 --> 00:09:58,510
あなたたち二人ならこれに対処できますよ。
196
00:09:58,620 --> 00:10:00,760
電話して、夜間法廷での審問を受けてください。
197
00:10:02,550 --> 00:10:03,790
ねえ、あなた。おい。
198
00:10:03,900 --> 00:10:05,696
なので、少し遅くまで働こうと思ったのですが、
199
00:10:05,720 --> 00:10:07,480
でも今はもう遅いようです
200
00:10:07,590 --> 00:10:09,386
そしてロージーはそこにいるしかない
9時までなので…問題ありません。
201
00:10:09,410 --> 00:10:12,076
ただ、仕事を家に持ち帰って、
202
00:10:12,100 --> 00:10:13,766
双子に本を読み聞かせながら眠りにつく、
203
00:10:13,790 --> 00:10:15,590
午前4時に起きる
服を着てパニックになった。
204
00:10:15,620 --> 00:10:17,666
見つけた。問題ない。
205
00:10:17,690 --> 00:10:18,690
ありがとう。
206
00:10:19,550 --> 00:10:21,386
私がそれを当然のことだと思っていないことは知っていますが、
207
00:10:21,410 --> 00:10:22,510
一秒たりとも
208
00:10:22,620 --> 00:10:24,860
あなたはなんて素晴らしい共同親なんだろう。
209
00:10:32,620 --> 00:10:34,410
こんにちは、ダーリン。
210
00:10:36,000 --> 00:10:37,256
聞いて、私はしたくない
メッセージを残しすぎると、
211
00:10:37,280 --> 00:10:39,256
でも電話してね、いい？
212
00:10:39,280 --> 00:10:41,146
アルフィーがあなたのメッセージを受け取りました。
213
00:10:41,170 --> 00:10:42,696
私はちょうど
214
00:10:42,720 --> 00:10:44,680
ただ知りたいのは何ですか
家に帰る時間。
215
00:11:00,550 --> 00:11:03,006
すべてを確認することはできません。
216
00:11:03,030 --> 00:11:05,720
会社に払って拭いてもらった
インターネット上の私の履歴。
217
00:11:05,830 --> 00:11:07,456
まさに詐欺師の言う通りだ。
218
00:11:07,480 --> 00:11:09,526
私は詐欺師ではありません。
219
00:11:09,550 --> 00:11:11,456
では、あなたのアクセントはどうなったのでしょうか？
220
00:11:11,480 --> 00:11:14,100
私の老人に電話してもいいよ
サンフランシスコの法律事務所。
221
00:11:14,210 --> 00:11:16,250
そして、あなたが植えた誰かに話してください？
222
00:11:18,520 --> 00:11:21,420
確認できることが 1 つあります。
223
00:11:22,620 --> 00:11:25,170
自分では持っていけなかった
娘のを消すために
224
00:11:25,280 --> 00:11:26,830
娘のことを話すのはやめてください。
225
00:11:40,030 --> 00:11:43,030
分離するのは難しい
完全にフィクションからの真実。
226
00:11:43,140 --> 00:11:46,526
なぜなら、あなたがすることのほとんどは、
私について知っていることは真実に基づいています
227
00:11:46,550 --> 00:11:48,620
でもそれは嘘です。
228
00:11:54,100 --> 00:11:55,340
「しかし、それも嘘です。
229
00:11:55,450 --> 00:11:56,876
「私の孫のアルフィーに会ったね。
230
00:11:56,900 --> 00:11:58,736
「そして、彼の母親が亡くなったのは事実です。
231
00:11:58,760 --> 00:12:00,426
「でも、交通事故ではありません。
232
00:12:00,450 --> 00:12:02,046
「エリーは薬物の過剰摂取で亡くなりました。
233
00:12:02,070 --> 00:12:03,620
夫と私"
234
00:12:04,550 --> 00:12:06,790
「夫と私」?
235
00:12:29,830 --> 00:12:32,186
ご主人は生きているようですが、
236
00:12:32,210 --> 00:12:34,766
そして私は彼がそうだと確信しています
「ビルディングスーパー」の下に保存
237
00:12:34,790 --> 00:12:35,890
あなたの携帯電話の中で。
238
00:12:36,000 --> 00:12:37,790
彼は緊張しているから
チェックインしていません。
239
00:12:38,660 --> 00:12:40,216
今すぐ彼に電話してください。
240
00:12:40,240 --> 00:12:41,596
スピーカーに付けて
241
00:12:41,620 --> 00:12:43,550
そしてあなたは大丈夫だと彼に説得してください。
242
00:12:52,790 --> 00:12:54,030
おい。
243
00:12:54,140 --> 00:12:55,666
本当に心配になってきました。
244
00:12:55,690 --> 00:12:58,806
ごめんなさい。オリンピアのニーズ
私は今夜遅くまで残るつもりです。
245
00:12:58,830 --> 00:13:01,216
そしてもちろんあなたはそうではありません
彼女にノーと言いたい
246
00:13:01,240 --> 00:13:03,270
彼女がそんなことをしなかったことが今ではわかります。
247
00:13:04,280 --> 00:13:05,830
真実。
248
00:13:06,620 --> 00:13:09,596
大丈夫だよ、マティ。知っています
彼女があなたにとってどれほど大切なのか。
249
00:13:09,620 --> 00:13:12,696
彼女は私にとってとても大切な存在です。
250
00:13:12,720 --> 00:13:14,580
まあ、あなたが彼女を信頼したのは正しかったです。
251
00:13:14,690 --> 00:13:17,100
あげてしまってごめんなさい
それについてはとても大変です。
252
00:13:17,210 --> 00:13:18,496
大丈夫。
253
00:13:18,520 --> 00:13:20,216
元に戻らなければなりません
仕事。アルフィーにキスして。
254
00:13:20,240 --> 00:13:21,450
さよなら。
255
00:13:24,070 --> 00:13:25,280
見る？
256
00:13:26,450 --> 00:13:29,010
私たちの友情...私が何をしなかったのですか？
257
00:13:34,310 --> 00:13:36,596
14年前、
258
00:13:36,620 --> 00:13:39,316
Redditの投稿では次のように主張されていた
ジェイコブソン・ムーアの誰か
259
00:13:39,340 --> 00:13:40,766
書類を隠した
260
00:13:40,790 --> 00:13:44,170
それはかかっていたかもしれない
オピオイドは早期に市場から消えた
261
00:13:44,280 --> 00:13:47,386
そして何百もの命を救った
何千もの命の。
262
00:13:47,410 --> 00:13:48,960
何？
263
00:13:49,070 --> 00:13:52,480
2年前、私の
孫がその投稿を見ました。
264
00:13:52,590 --> 00:13:55,316
もちろん、それは真実ではありません。
265
00:13:55,340 --> 00:13:57,440
調べてみました。
266
00:13:57,550 --> 00:13:59,100
それはまさに真実です。
267
00:13:59,210 --> 00:14:00,976
私はその文書が何であるかを知っています
268
00:14:01,000 --> 00:14:03,870
そしていつ盗まれたのか、誰が盗んだのか。
269
00:14:04,860 --> 00:14:06,270
わかった。誰が？
270
00:14:06,380 --> 00:14:08,410
あなたの元夫。
271
00:14:08,520 --> 00:14:09,520
ジュリアン。
272
00:14:15,900 --> 00:14:17,386
あなたは正気を失っています。
273
00:14:17,410 --> 00:14:19,340
そうではありません。 2010 年 4 月 6 日。
274
00:14:19,450 --> 00:14:20,666
消防訓練です。
275
00:14:20,690 --> 00:14:22,526
そのとき、書類が盗まれました。
276
00:14:22,550 --> 00:14:23,860
で、この文書は何だったのでしょうか？
277
00:14:23,970 --> 00:14:27,496
オピオイドの警告ラベルに関する研究。
278
00:14:27,520 --> 00:14:29,806
そしてジュリアンはその研究を受講しました。
279
00:14:29,830 --> 00:14:31,006
右。
280
00:14:31,030 --> 00:14:32,890
彼が私のオフィスにスパイペンを置いたような？
281
00:14:33,900 --> 00:14:35,356
それはあなたがやったのですよね？
282
00:14:35,380 --> 00:14:39,216
そうですね、ジュリアンのところに入れました
オフィス、その後移転しました
283
00:14:39,240 --> 00:14:41,596
あなたは私に考えさせた
それは私の子供たちの父親です
284
00:14:41,620 --> 00:14:43,526
私をスパイしていたのです！
285
00:14:43,550 --> 00:14:45,930
何かアイデアはありますか
それは私に何をしたのですか？
286
00:14:47,000 --> 00:14:50,696
私はあることに疑心暗鬼になった
どこにでもある盗聴器。
287
00:14:50,720 --> 00:14:52,200
私は、眠れませんでした。
288
00:14:52,310 --> 00:14:53,836
私は家を引き裂きました。
289
00:14:53,860 --> 00:14:56,960
ジュリアンに負けてしまったのですが、
私は刑務所に放り込まれました。
290
00:14:57,070 --> 00:14:58,380
それはあなたがやったのです。
291
00:14:59,170 --> 00:15:02,270
そして、あなたは
私を慰める神経
292
00:15:02,380 --> 00:15:05,170
そして私のフライのように行動してください...私の友達のように？
293
00:15:06,030 --> 00:15:08,076
-私もそうだったから。
- やめて。
294
00:15:08,100 --> 00:15:09,790
ちょっとやめて、マティ。
295
00:15:09,900 --> 00:15:10,940
見てください
296
00:15:11,830 --> 00:15:13,566
おそらくジュリアンは単独で行動したのでしょう
297
00:15:13,590 --> 00:15:16,550
または先輩に代わって、
しかし、私は彼がやったことを知っています。
298
00:15:16,660 --> 00:15:18,636
そして彼はその給付金を使ったと思います
299
00:15:18,660 --> 00:15:21,216
ブラウンストーンの頭金として。
300
00:15:21,240 --> 00:15:23,000
何？
301
00:15:23,790 --> 00:15:26,006
それで私に言ったのですか
彼のお金を狙うには？
302
00:15:26,030 --> 00:15:27,766
銀行取引明細書を見てください。
303
00:15:27,790 --> 00:15:29,790
3人いました
ウェルブレクサチームの
304
00:15:29,900 --> 00:15:32,116
消防訓練後にチェックインされませんでした。
305
00:15:32,140 --> 00:15:34,006
先輩はオーストラリアにいたのですが、
あなたは法廷にいたのですが、
306
00:15:34,030 --> 00:15:36,960
そしてジュリアン...一体どうしたの？
14年前に私がどこにいたか知っていますか？
307
00:15:39,930 --> 00:15:42,210
あなたのラップトップを持っているからです。
308
00:15:43,760 --> 00:15:45,590
あのコーヒーこぼし。
309
00:15:46,410 --> 00:15:47,860
それは意図的でしたか？
310
00:15:48,620 --> 00:15:50,146
必要だった
311
00:15:50,170 --> 00:15:53,146
そのラップトップにはボイスメールがあった
死んだ父から。
312
00:15:53,170 --> 00:15:54,650
知っている。
313
00:15:54,760 --> 00:15:56,006
そして、返します。
314
00:15:56,030 --> 00:16:00,760
しかしレディターはこう言った
あなただったか、ジュリアンだったか、それとも...
315
00:16:11,450 --> 00:16:12,806
マティ？
316
00:16:12,830 --> 00:16:13,806
何してるの？！
317
00:16:13,830 --> 00:16:15,180
ごめんなさい！
318
00:16:23,280 --> 00:16:25,696
おい。ただしたかっただけです
子供たちにおやすみを言います。
319
00:16:25,720 --> 00:16:26,820
捕まえられましたか？
320
00:16:26,930 --> 00:16:28,340
ただ下がっただけです。
321
00:16:28,450 --> 00:16:30,006
夜はどうですか？
322
00:16:30,030 --> 00:16:30,976
スロッグ。
323
00:16:31,000 --> 00:16:32,860
10時にナイトコートに行く予定です。
324
00:16:32,970 --> 00:16:35,766
問題ない。ただします
客室での衝突事故。
325
00:16:35,790 --> 00:16:37,000
何に取り組んでいますか？
326
00:16:37,970 --> 00:16:39,426
それは、トップシークレットです。
327
00:16:39,450 --> 00:16:41,596
来て。信頼していいよ。
328
00:16:41,620 --> 00:16:43,456
勝ってから言います。
329
00:16:43,480 --> 00:16:45,100
再度、感謝します。
330
00:16:51,070 --> 00:16:52,216
殿下、ご覧のとおり、
331
00:16:52,240 --> 00:16:54,006
バックリー氏は繰り返し脅迫を行っている
332
00:16:54,030 --> 00:16:56,316
そしてほぼ毎日平準化される
私のクライアントに対する暴言、
333
00:16:56,340 --> 00:16:59,860
～の結婚生活を築く
支配、強制、そして恐怖。
334
00:16:59,970 --> 00:17:01,356
まあ、彼は確かにコントロールしています。
335
00:17:01,380 --> 00:17:03,736
でもそれが届くには
法的基準が必要です
336
00:17:03,760 --> 00:17:06,146
接近禁止命令を出すこと。
337
00:17:06,170 --> 00:17:08,596
バックリー夫人にはグラント・バックリーがいる
338
00:17:08,620 --> 00:17:09,976
あなたに身体的暴行をしたことがありますか？
339
00:17:10,000 --> 00:17:12,836
いや、でも彼はこう言います、
340
00:17:12,860 --> 00:17:15,170
「出て行ったら殺す」そして…
341
00:17:15,280 --> 00:17:16,426
すると彼は冗談だと言います。
342
00:17:16,450 --> 00:17:17,930
そんな冗談は言わないよ。あなたは？
343
00:17:18,760 --> 00:17:20,170
名誉あるなら、
344
00:17:20,280 --> 00:17:22,946
私のクライアントがそうなる可能性さえ
そして彼女の子供が危険にさらされている、
345
00:17:22,970 --> 00:17:25,940
行動するのは私たちの注意義務の範囲内ではないでしょうか？
346
00:17:27,720 --> 00:17:29,426
まあ、私と同じくらい
理論的にはあなたに同意しますが、
347
00:17:29,450 --> 00:17:32,426
正確なルールがある
接近禁止命令を管理すること。
348
00:17:32,450 --> 00:17:35,186
そして、私は絶対に
この関係を信じてください
349
00:17:35,210 --> 00:17:36,526
脅威を感じ、
350
00:17:36,550 --> 00:17:38,906
私の仕事は、次のことを評価することです
状況が一致する
351
00:17:38,930 --> 00:17:41,480
設定された資格
ニューヨーク州による。
352
00:17:41,590 --> 00:17:44,216
バックリー氏以来
暴力歴はありませんが、
353
00:17:44,240 --> 00:17:45,596
虐待歴はなく、
354
00:17:45,620 --> 00:17:47,720
法廷には満たす証拠がない
355
00:17:47,830 --> 00:17:48,946
今夜はその資格です。
356
00:17:48,970 --> 00:17:50,216
閣下、これは正しくありません。
357
00:17:50,240 --> 00:17:53,596
あなたの気持ちはわかります
それでは、カウンセラー。
358
00:17:53,620 --> 00:17:55,030
ただし、法律は存在します
359
00:17:55,140 --> 00:17:59,000
感情を受け止めることと、
感情は方程式から外れます。
360
00:18:00,830 --> 00:18:02,046
大丈夫。
361
00:18:02,070 --> 00:18:03,426
彼はまだあなたがどこにいるのか知りません。
362
00:18:03,450 --> 00:18:05,090
考える時間はある
次の動きを出します。
363
00:18:07,340 --> 00:18:09,200
計画の変更。警察を呼んでいます。
364
00:18:09,310 --> 00:18:10,386
オリンピア、いいえ。
365
00:18:10,410 --> 00:18:11,410
はい。
366
00:18:11,450 --> 00:18:12,526
注目すべき案件があるのですが、
367
00:18:12,550 --> 00:18:13,860
そして客観的になれない。
368
00:18:13,970 --> 00:18:15,286
法律はそのためにあるのです。
369
00:18:15,310 --> 00:18:17,836
いったい何をしているのですか
警察に言うつもりですか？
370
00:18:17,860 --> 00:18:20,200
あなたがここにいたことを
偽りのふりをして。
371
00:18:20,310 --> 00:18:22,720
そうではありません。法的に名前を変更しました
372
00:18:22,830 --> 00:18:26,046
マデリン・キングストンより
マデリーン・マトロックへ。
373
00:18:26,070 --> 00:18:27,456
テレビ番組の大ファン。
374
00:18:27,480 --> 00:18:29,480
そしてニューヨークのバーに行きました。
375
00:18:29,590 --> 00:18:32,146
まあ録音は違法だけどね
知らないうちに誰かが。
376
00:18:32,170 --> 00:18:34,860
そして監禁するのは違法です
誰かが部屋へ
377
00:18:34,970 --> 00:18:37,146
彼らの同意なしに。
378
00:18:37,170 --> 00:18:39,200
不当投獄、そう呼ばれていると思います。
379
00:18:42,970 --> 00:18:45,426
それから私たちは隣り合った独房に入ります。
380
00:18:45,450 --> 00:18:46,696
私は前にそこに行ったことがあります。
381
00:18:46,720 --> 00:18:48,386
警察に電話したら、
382
00:18:48,410 --> 00:18:51,076
夫が送ってくれる
私たちの研究のあらゆる部分
383
00:18:51,100 --> 00:18:52,890
ニューヨークタイムズへ。
384
00:18:53,000 --> 00:18:54,836
ジュリアン・マーク・トンという名前
385
00:18:54,860 --> 00:18:57,340
バーニーが怒ったのと同じくらい悪名高いだろう
386
00:18:57,450 --> 00:18:59,216
またはサックラー。
387
00:18:59,240 --> 00:19:02,070
それが何なのか考えてみましょう
あなたの子供たちにとっても意味があるでしょう。
388
00:19:03,480 --> 00:19:06,410
少なくとも今あなたはそうなっている
私に対するあなたの軽蔑について正直に言ってください。
389
00:19:06,520 --> 00:19:08,930
私はあなたを軽蔑しません。
390
00:19:10,210 --> 00:19:12,636
しかし、私は子供にとって正しいことをします。
391
00:19:12,660 --> 00:19:15,006
私の子供たちを犠牲にして？
392
00:19:15,030 --> 00:19:18,130
真実がやってくる
何らかの方法で外に出ます。
393
00:19:19,520 --> 00:19:21,426
でも最後のピースを手に入れるのを手伝ってくれたら
394
00:19:21,450 --> 00:19:23,906
必要な財務情報、
395
00:19:23,930 --> 00:19:25,216
時代に合わせて明らかにしていきます
396
00:19:25,240 --> 00:19:27,146
あなたは彼の共犯者ではなかったのです。
397
00:19:27,170 --> 00:19:29,386
あなたが解決策の一部であったということ。
398
00:19:29,410 --> 00:19:30,960
あなたが英雄だということ。
399
00:19:31,070 --> 00:19:33,210
そうなったときはそれについて考えてください
あなたの子供たちのことを考えてください。
400
00:19:34,450 --> 00:19:36,040
ジュリアンはやるべきことをやった。
401
00:19:37,450 --> 00:19:38,760
あなたには選択肢があります。
402
00:19:45,310 --> 00:19:46,766
やあ、サラ、何が起こっているの？
403
00:19:46,790 --> 00:19:48,100
エイミーの夫がちょうどここに来たところです。
404
00:19:48,210 --> 00:19:49,256
何？
405
00:19:49,280 --> 00:19:50,256
うん。彼は受付にいるよ。
406
00:19:50,280 --> 00:19:51,356
来て。ドアを開けてください。
407
00:19:51,380 --> 00:19:52,456
私は何をしますか？
408
00:19:52,480 --> 00:19:53,480
こんにちは？
409
00:19:57,100 --> 00:19:58,820
こんにちは！私の妻がそこにいるのは知っています！
410
00:19:58,930 --> 00:20:00,650
こんにちは！ちょっと、そこ。
411
00:20:00,760 --> 00:20:02,316
大丈夫ですか？
412
00:20:02,340 --> 00:20:04,200
あなたはエイミーを連れて接近禁止命令を出しました
413
00:20:04,310 --> 00:20:05,766
子供が生まれる前の夜。
414
00:20:05,790 --> 00:20:07,596
残念ながらできません
特権についてのコメント
415
00:20:07,620 --> 00:20:10,340
妻がどこにいるのか教えてください
です。本当に動揺しているようですね。
416
00:20:10,450 --> 00:20:12,146
まさにその通りです、私は動揺しています。
私たちには明日赤ちゃんが生まれます。
417
00:20:12,170 --> 00:20:13,370
彼女は帝王切開を遅らせています。
418
00:20:13,450 --> 00:20:14,590
十分！
419
00:20:15,900 --> 00:20:17,310
一体私の妻はどこにいるのでしょうか？
420
00:20:20,210 --> 00:20:21,566
私を撮っているのですか？
421
00:20:21,590 --> 00:20:23,216
会社の方針。もし
怒った男が現れる
422
00:20:23,240 --> 00:20:24,960
真ん中に
夜、私たちはそれを文書化します。
423
00:20:25,070 --> 00:20:28,280
上司から連絡があるでしょう。
424
00:20:31,760 --> 00:20:32,636
オリンピアからテキストメッセージが送信されました。
425
00:20:32,660 --> 00:20:33,696
グラントがいなくなった。
426
00:20:33,720 --> 00:20:34,720
ああ、助かった。
427
00:20:34,760 --> 00:20:36,146
私もあなたを作ったばかりです、
428
00:20:36,170 --> 00:20:38,860
ちょっとした休憩所みたいなところかな。
429
00:20:38,970 --> 00:20:40,116
妊娠している人は休むのが好きですか?
430
00:20:40,140 --> 00:20:41,566
それとも単なる都市伝説なのでしょうか？
431
00:20:41,590 --> 00:20:43,666
それは都市伝説です。いいえ、私たちは一生懸命頑張ります。
432
00:20:43,690 --> 00:20:44,636
そう、一晩中ね。
433
00:20:44,660 --> 00:20:46,116
いいね。
434
00:20:46,140 --> 00:20:48,046
変なお菓子も持ってきてくれました。
435
00:20:48,070 --> 00:20:50,286
イワシ、ピクルス、黒甘草。
436
00:20:50,310 --> 00:20:52,550
普通のクラッカーはありますか？
437
00:20:52,660 --> 00:20:54,076
普通のクラッカーも作れますよ。
438
00:20:54,100 --> 00:20:55,480
わかった。
439
00:20:55,590 --> 00:20:57,596
申し訳ありませんが、あまり持っていません
妊娠の経験。
440
00:20:57,620 --> 00:20:59,386
私の友達はまだ誰もいません。
441
00:20:59,410 --> 00:21:00,720
何歳ですか？
442
00:21:00,830 --> 00:21:02,116
26.
443
00:21:02,140 --> 00:21:04,280
私もです。
444
00:21:05,030 --> 00:21:06,440
ご存知のように、私がグラントに会う前は、
445
00:21:06,550 --> 00:21:08,596
必ずそうなると思ってた
師匠のを取りに行って
446
00:21:08,620 --> 00:21:10,030
神経心理学では。
447
00:21:10,140 --> 00:21:11,976
学校に戻りたいといつも思っていた
448
00:21:12,000 --> 00:21:13,836
結婚してから。
449
00:21:13,860 --> 00:21:15,006
彼はあなたにそうさせなかったのですか？
450
00:21:15,030 --> 00:21:17,130
最初は「させて」ではなかった。それは...
451
00:21:17,240 --> 00:21:19,386
ご存知のように、「なぜそうしないのですか？」
私と一緒に時間を過ごしたいですか？」
452
00:21:19,410 --> 00:21:23,450
そして、「なぜあなたは
フラトパーティーに行きたいですか？」
453
00:21:24,210 --> 00:21:26,356
そういうことが起こるのです、
知っていますか？ゆっくり。
454
00:21:26,380 --> 00:21:27,736
信じてください、私はそれがどのようなものかを知っています
455
00:21:27,760 --> 00:21:29,736
自分の限界を広げるために。
456
00:21:29,760 --> 00:21:31,000
つまり
457
00:21:31,900 --> 00:21:33,496
同じ方法ではありません。
458
00:21:33,520 --> 00:21:34,976
あなたのやり方は何ですか？
459
00:21:35,000 --> 00:21:38,976
私は今、自分自身を見つけます
オープンな関係で。
460
00:21:39,000 --> 00:21:40,596
それが気に入らないのですか？
461
00:21:40,620 --> 00:21:43,000
なぜなら今はオープンだから
関係は完璧に聞こえます。
462
00:21:48,660 --> 00:21:50,286
先輩がたった今電話してきましたが、彼は怒っていました。
463
00:21:50,310 --> 00:21:51,790
彼女は、バックルを密告したのは誰だと言うのですか？
464
00:21:51,900 --> 00:21:54,186
いいえ、しかし彼はグラントがそうするだろうと言いました
エイミーに早く離婚してください。
465
00:21:54,210 --> 00:21:56,146
今夜、彼女が望むなら。
466
00:21:56,170 --> 00:21:57,370
つまり何かがあるということ
467
00:21:57,450 --> 00:21:59,076
今回の婚前では彼女にとって本当に悪い事だった。
468
00:21:59,100 --> 00:22:00,650
それをとかしてください。
469
00:22:00,760 --> 00:22:03,456
それから判例を調べて、
前例があるかどうかを確認する
470
00:22:03,480 --> 00:22:04,650
1880年代から今日まで
471
00:22:04,760 --> 00:22:06,696
この赤ちゃんをグラントから遠ざけるために。
472
00:22:06,720 --> 00:22:10,076
さて、これは途方もない作業量です。
473
00:22:10,100 --> 00:22:11,836
そして私は仕事が大好きです。
474
00:22:15,170 --> 00:22:16,340
まずは判例から始めましょう。
475
00:22:16,450 --> 00:22:17,800
わかった。
476
00:22:25,930 --> 00:22:27,316
このプレナップをやってもらいたい
477
00:22:27,340 --> 00:22:28,666
妊婦を発掘できるように
478
00:22:28,690 --> 00:22:30,356
彼女の精神的に虐待された結婚生活から。
479
00:22:30,380 --> 00:22:32,456
これらは彼女のテキスト メッセージと電子メールです。
480
00:22:32,480 --> 00:22:33,906
接近禁止命令は拒否されましたが、
481
00:22:33,930 --> 00:22:36,596
そして私が今知っていることで
あなたの長い歴史になる
482
00:22:36,620 --> 00:22:37,696
契約法では、
483
00:22:37,720 --> 00:22:39,316
ここはあなたの路地のすぐ先にあるはずです。
484
00:22:39,340 --> 00:22:41,510
ぜひお手伝いさせていただきたいのですが、
485
00:22:41,620 --> 00:22:43,690
でも何か見返りが必要だ。
486
00:22:47,930 --> 00:22:49,830
資料室に行きます。
487
00:22:50,620 --> 00:22:53,590
これはロケーター番号です
欠けている研究のために。
488
00:22:54,550 --> 00:22:56,210
それがなくなっていることがわかります。
489
00:22:57,520 --> 00:23:00,730
細心の注意を払う
あらゆる不倫条項に。
490
00:23:08,380 --> 00:23:09,766
エイミーはついに眠りにつきました。
491
00:23:09,790 --> 00:23:11,906
自分で作ったのですか
あなたのサイドクライアント用のレターヘッドはありますか？
492
00:23:11,930 --> 00:23:14,526
それを私に返してください。
「署名しました、サラ・フランクリン」
493
00:23:14,550 --> 00:23:15,976
「質問者、弁護士。」
494
00:23:16,000 --> 00:23:18,356
- 1 つだけ選ぶ必要はありませんか?
- 与えてください、
495
00:23:18,380 --> 00:23:21,076
そしてうわー、いくつかあります
ここでの強い言葉。
496
00:23:21,100 --> 00:23:23,526
私は訴訟ペルソナを開発中です。
497
00:23:23,550 --> 00:23:24,720
そして彼女は攻撃的です。
498
00:23:24,830 --> 00:23:27,356
判例の話に戻りましょう。
499
00:23:27,380 --> 00:23:29,386
そして夜の終わりには、
500
00:23:29,410 --> 00:23:31,696
もう一度思い出させてください
私はあなたと一緒に仕事をするのがとても嫌いです。
501
00:23:31,720 --> 00:23:32,696
あなたをコピーしてください。
502
00:23:32,720 --> 00:23:37,060
サラ・フランクリン、法務従者。
503
00:24:02,480 --> 00:24:04,006
見ましたか?
504
00:24:04,030 --> 00:24:06,060
私はそうしました、そしてそこに現れました
書類が欠落していることになります。
505
00:24:06,170 --> 00:24:07,790
そして私には意見がありません
506
00:24:07,900 --> 00:24:09,906
またはそれが何を意味するかについての結論はまだ
507
00:24:09,930 --> 00:24:11,286
エイミーに集中しているから。
508
00:24:11,310 --> 00:24:12,766
彼女のプレナップで何を見つけましたか?
509
00:24:12,790 --> 00:24:14,030
残忍だ。
510
00:24:14,140 --> 00:24:16,456
通常のものに加えて、
金融過失致死、
511
00:24:16,480 --> 00:24:18,000
彼女には通過しなければならない条項がある
512
00:24:18,070 --> 00:24:20,046
彼らの承認された弁護士。
513
00:24:20,070 --> 00:24:21,356
何？うん。
514
00:24:21,380 --> 00:24:23,316
それを回避する方法を考え出すことができる
515
00:24:23,340 --> 00:24:24,496
同じ会社の人間なので、
516
00:24:24,520 --> 00:24:25,906
しかし、それは厳密に表現されています。
517
00:24:25,930 --> 00:24:27,790
彼女が違反したら、
518
00:24:27,900 --> 00:24:30,316
彼は子供を手に入れる、彼女は
少しのお金がもらえます。
519
00:24:30,340 --> 00:24:32,316
そして、もし彼女が不倫をしていたとしたら？
520
00:24:32,340 --> 00:24:34,890
彼は子供を手に入れますが、彼女はお金を受け取りません。
521
00:24:40,860 --> 00:24:42,456
法廷に来たあの女性は誰でしたか
522
00:24:42,480 --> 00:24:44,240
書類を家に忘れたときは？
523
00:24:45,280 --> 00:24:46,730
カウンセラー。
524
00:24:53,280 --> 00:24:55,140
私の妹はビクビクしています。
525
00:24:56,620 --> 00:25:01,076
私はMattyをベースにしました
彼女のマトロックペルソナ。
526
00:25:01,100 --> 00:25:02,580
そしてアンディ・グリフィス。
527
00:25:02,690 --> 00:25:04,806
彼女の夫は詐欺師でした。
528
00:25:04,830 --> 00:25:06,526
売春婦と一緒に寝ているところを捕まった。
529
00:25:06,550 --> 00:25:09,030
シンディ・シャピロは彼女の親友です。
530
00:25:09,140 --> 00:25:10,386
私はあなたのことを何も知りません。
531
00:25:10,410 --> 00:25:12,820
あなたは私のことをたくさん知っていますね。
532
00:25:13,790 --> 00:25:15,790
私たちが行った会談。
533
00:25:15,900 --> 00:25:17,596
私たちが一緒に働く方法。
534
00:25:17,620 --> 00:25:19,030
夫の声が聞こえたんですね。
535
00:25:19,140 --> 00:25:20,526
私たちの友情は本物だった。
536
00:25:20,550 --> 00:25:22,720
彼と結婚してどれくらいですか？
537
00:25:22,830 --> 00:25:24,526
49年。
538
00:25:24,550 --> 00:25:26,030
そして私たちの娘は亡くなりました
539
00:25:26,140 --> 00:25:27,696
薬物の過剰摂取から...やめてください。
540
00:25:27,720 --> 00:25:29,270
そして私は暴露するためにここに来ました
541
00:25:29,380 --> 00:25:32,000
責任を負った犯人。
542
00:25:32,860 --> 00:25:35,270
でも、まさかあなたに見つかるとは思いませんでした。
543
00:25:35,380 --> 00:25:38,100
あなたが私にしてくれたこと、
544
00:25:38,210 --> 00:25:41,720
あなたはどう変わりましたか
私の人生、それは本当だった。
545
00:25:42,690 --> 00:25:46,480
見えなくなることを期待してここに来ました。
546
00:25:47,720 --> 00:25:50,750
人々は老婦人を見ていません。
547
00:25:51,550 --> 00:25:53,480
しかし、あなたは私を見ました。
548
00:25:56,140 --> 00:26:01,690
もしできるなら...私があなたを傷つけたことを消してください
549
00:26:03,380 --> 00:26:05,970
白紙の状態からやり直します...
550
00:26:07,070 --> 00:26:08,186
やり直してください。
551
00:26:08,210 --> 00:26:09,566
うん。
552
00:26:09,590 --> 00:26:11,000
いいえ、最初からやり直してください。
553
00:26:13,030 --> 00:26:14,440
きれいな白紙の状態。
554
00:26:14,550 --> 00:26:16,000
取り消し。
555
00:26:17,100 --> 00:26:20,510
そうなると婚前交渉は完全に無効になってしまいます。
556
00:26:20,620 --> 00:26:22,046
でも2年後？
557
00:26:22,070 --> 00:26:24,186
そうですね、技術的には裁判官です
558
00:26:24,210 --> 00:26:26,976
最長 4 年間の付与が可能です。
559
00:26:27,000 --> 00:26:29,146
それはただ陥る必要があります
4つのカテゴリのうちの1つ。
560
00:26:29,170 --> 00:26:31,216
彼女は強要されて署名したのでしょうか？いいえ。
561
00:26:31,240 --> 00:26:32,316
18 歳未満は禁止です。
562
00:26:32,340 --> 00:26:34,316
精神的能力が欠けている、いいえ。
563
00:26:34,340 --> 00:26:36,386
ああ。詐欺。
564
00:26:36,410 --> 00:26:38,070
ほぼ正しいようです。
565
00:26:38,900 --> 00:26:40,876
当事者が騙されて結婚した場合
566
00:26:40,900 --> 00:26:44,186
虚偽の表示によって
そして私たちはそのパーティーを証明することができます
567
00:26:44,210 --> 00:26:46,006
行かなかっただろう
結婚を通じて
568
00:26:46,030 --> 00:26:49,340
彼らが真実を知っていたら、
私たちには取り消しの訴訟がある。
569
00:26:49,450 --> 00:26:51,386
そして、もしグラントがエイミーに対して虐待的だったとしたら、
570
00:26:51,410 --> 00:26:53,720
初めてではなかったと思います。
571
00:26:53,830 --> 00:26:55,836
おそらく彼は過去を振り返りすぎたのでしょう。
572
00:26:55,860 --> 00:26:57,720
そしてもし彼がそれを意図的に隠蔽したとしたら、
573
00:26:57,830 --> 00:26:59,696
あなたの詐欺行為が証明されています。
574
00:26:59,720 --> 00:27:03,386
ビリーとサラを連れて行きます
元ガールフレンドのリストを入手します。
575
00:27:03,410 --> 00:27:04,790
ハドリー、かな？
576
00:27:04,900 --> 00:27:06,356
彼女は州上院議員と結婚している。
577
00:27:06,380 --> 00:27:08,316
そしてそれらはすべて女性です
出会いを思い出すことができます
578
00:27:08,340 --> 00:27:09,890
グラントの大学の同窓会で？うん。
579
00:27:11,550 --> 00:27:12,976
大丈夫？
580
00:27:13,000 --> 00:27:14,046
うん。
581
00:27:14,070 --> 00:27:16,186
ただ、それらの1つを持っているだけで、
582
00:27:16,210 --> 00:27:18,976
収縮前のこと、
ブラクストン・ヒックス。
583
00:27:19,000 --> 00:27:22,140
こちらの方が少し痛いです。
584
00:27:23,340 --> 00:27:24,550
ああ。
585
00:27:25,380 --> 00:27:26,830
エイミー、ブラクストン・ヒックスは痛くないよ。
586
00:27:28,140 --> 00:27:29,386
陣痛中だと思います。
587
00:27:29,410 --> 00:27:31,510
何？
588
00:27:36,590 --> 00:27:37,946
私たちは今すぐ虐待のパターンを見つける必要があります。
589
00:27:37,970 --> 00:27:39,526
私はバックルを引っ張った
NDAS。そんなことできるの？
590
00:27:39,550 --> 00:27:41,216
許可ではなく許しを求めてください。
591
00:27:41,240 --> 00:27:42,696
彼らは私のオフィスにいます。
言語を見てみると、
592
00:27:42,720 --> 00:27:44,030
それが弾劾可能かどうかを確認してください。
593
00:27:45,620 --> 00:27:47,836
エイミー、病院に行かなければなりません。
594
00:27:47,860 --> 00:27:49,216
それはできません。
595
00:27:49,240 --> 00:27:50,836
信じてください、バックリーたち
外には警備がいるだろう
596
00:27:50,860 --> 00:27:52,200
今、彼らは私がここにいることを知っています。
597
00:27:52,310 --> 00:27:54,766
彼らは私に従うでしょう、彼らは
娘を連れて行きます。
598
00:27:54,790 --> 00:27:56,340
私たちは安全でなければなりません。
599
00:27:56,450 --> 00:27:59,006
私達はします。もっと時間があります。
600
00:27:59,030 --> 00:28:01,860
4分違いですね
病院に行くときは？
601
00:28:03,660 --> 00:28:06,766
あなたが4を打った瞬間に、私たちは行きます。
602
00:28:06,790 --> 00:28:08,386
でも違う病院へ。
603
00:28:08,410 --> 00:28:10,456
OBに電話してみます。わかった。
604
00:28:10,480 --> 00:28:11,790
- いいですね。
- うん。
605
00:28:11,900 --> 00:28:14,116
これは非常識だ。マティの助けが必要です。
606
00:28:14,140 --> 00:28:15,766
彼女は寝ています。彼女は76歳です。
607
00:28:15,790 --> 00:28:17,820
彼女はおそらく起きます
30分ごとにおしっこをする。
608
00:28:17,930 --> 00:28:20,666
さあ、私のメンターの声が聞こえましたね。
609
00:28:20,690 --> 00:28:21,906
あなたが正しい。
610
00:28:21,930 --> 00:28:24,760
許可ではなく、許し。
611
00:28:33,210 --> 00:28:36,720
なぜマッティの電話は
オリンピアの財布の中で鳴ってる？
612
00:28:44,280 --> 00:28:46,040
- おっと。
- いいえ、いいえ。
613
00:28:49,070 --> 00:28:50,690
何か見つかりましたか？
614
00:28:52,970 --> 00:28:55,006
こんにちは？ NDAに抜け穴はあるのか？
615
00:28:55,030 --> 00:28:56,820
いや、ごめんなさい。すべて鉄壁です。
616
00:28:56,930 --> 00:28:59,596
それは理にかなっています
ジェイコブソン・ムーアが彼らをドラフトした。
617
00:28:59,620 --> 00:29:01,046
シュート。
618
00:29:01,070 --> 00:29:02,526
もう少し時間が必要です
何かを理解するために。
619
00:29:02,550 --> 00:29:04,596
あるいはもっと助けてください。
620
00:29:04,620 --> 00:29:06,356
サラは正しいと思います。
621
00:29:06,380 --> 00:29:07,696
マティに電話したほうがいいかもしれない。
622
00:29:08,970 --> 00:29:11,316
私は彼女を試してみました。彼女は答えなかった。
623
00:29:11,340 --> 00:29:13,006
いいですか、NDA を取ります。
624
00:29:13,030 --> 00:29:15,110
オフィスに戻って、
元カノに電話し続ける。
625
00:29:22,590 --> 00:29:23,970
ビリー。
626
00:29:38,520 --> 00:29:40,000
行く。
627
00:30:12,450 --> 00:30:14,386
わかった、アニー、落ち着いて。
628
00:30:14,410 --> 00:30:16,860
はい、ダシャー博士に伝えてください
電話を続けます。
629
00:30:16,970 --> 00:30:18,976
彼女にすべてを説明しに来ます。
630
00:30:19,000 --> 00:30:20,456
エイミーに息をするように言ってください。
631
00:30:20,480 --> 00:30:21,960
そしてあなたも呼吸します。
632
00:30:22,070 --> 00:30:24,480
陣痛のタイミングを測る
彼らが始まったときから。
633
00:30:43,280 --> 00:30:45,730
オリンピアは何をしていたのか
ここまで？わからない。
634
00:31:03,310 --> 00:31:04,790
それを聞きましたか？
635
00:31:31,380 --> 00:31:32,806
ちょっとショックです。
636
00:31:32,830 --> 00:31:34,116
あなたが思ったこと
637
00:31:34,140 --> 00:31:36,186
あなたがマティを与えたら腹が立つでしょう
638
00:31:36,210 --> 00:31:38,526
彼女自身のプライベートオフィス
変なバスルーム付き
639
00:31:38,550 --> 00:31:40,316
ミニ冷蔵庫。
640
00:31:40,340 --> 00:31:43,316
いいえ、私は動揺していません
少なくとも。動揺しているようですね。
641
00:31:43,340 --> 00:31:44,510
そして大声で。静かな声。
642
00:31:44,620 --> 00:31:46,006
覚えて？マティは片頭痛を患っています。
643
00:31:46,030 --> 00:31:47,440
ごめん。 1つありました。
644
00:31:47,550 --> 00:31:50,960
頭がきしんでいました
雷雨の中の猫のように。
645
00:31:51,070 --> 00:31:55,076
とにかく、二人に言ったように、
646
00:31:55,100 --> 00:31:57,386
やっぱりここで働きたくないんです。
647
00:31:57,410 --> 00:32:01,760
孤立しすぎていて、
どういうわけかそのドアはロックされました。
648
00:32:03,070 --> 00:32:05,730
ええ、私は次のように感じました
ホラー映画の囚人。
649
00:32:07,410 --> 00:32:08,766
なんと恐ろしいことでしょう。
650
00:32:10,380 --> 00:32:11,286
片頭痛は良くなりましたか？
651
00:32:11,310 --> 00:32:13,356
- ずっと良くなりました。
- 良い。
652
00:32:14,860 --> 00:32:17,316
忘れてた、掴んだと思う
私の電話は間違って
653
00:32:17,340 --> 00:32:18,410
あなたが去ったとき。
654
00:32:18,520 --> 00:32:20,046
そして私はあなたと連絡を取ることができませんでした。
655
00:32:20,070 --> 00:32:21,386
そうでしたか？
656
00:32:21,410 --> 00:32:23,030
確認させてください。
657
00:32:24,520 --> 00:32:26,496
おっと。
658
00:32:26,520 --> 00:32:27,766
ごめんなさい。ここ。
659
00:32:27,790 --> 00:32:29,860
ありがとう。そして子供達にも言いました
660
00:32:29,970 --> 00:32:32,046
どうすればうまくいくかアイデアがあります。
661
00:32:32,070 --> 00:32:34,116
エイミーの夫は詐欺容疑。
662
00:32:34,140 --> 00:32:35,946
理にかなっています。
663
00:32:35,970 --> 00:32:37,520
あなたは専門家です。
664
00:32:39,620 --> 00:32:42,100
家族を経て
司祭は面白いアイデアですね。
665
00:32:42,210 --> 00:32:45,116
同意しました。そして私は
グラントの元ガールフレンドのリスト。
666
00:32:45,140 --> 00:32:46,116
完璧。
667
00:32:46,140 --> 00:32:47,496
私たちはそれを使って彼に圧力をかけます。
668
00:32:47,520 --> 00:32:48,666
「私たち」ではありません。
669
00:32:48,690 --> 00:32:50,006
あなた、そうですよね？
670
00:32:50,030 --> 00:32:51,860
司祭は明らかにあなたのような人です。
671
00:32:51,970 --> 00:32:54,006
ニース。本当に、本当に古い。
672
00:32:54,030 --> 00:32:56,100
ぜひ彼と話しに行きたいです。
673
00:32:56,210 --> 00:32:58,180
どう思いますか、オリンピア？
674
00:33:00,550 --> 00:33:02,480
物流について話し合いましょう。
675
00:33:04,410 --> 00:33:06,580
アニーを救出しに行って、エイミーを落ち着かせてください。
676
00:33:13,690 --> 00:33:16,456
それであなたはそのアイデアを思いつきます
携帯電話を取り戻すためだけですか？
677
00:33:16,480 --> 00:33:18,030
もちろん違います。
678
00:33:19,100 --> 00:33:21,526
2 つのことが同時に真実になる可能性があります。
679
00:33:21,550 --> 00:33:24,076
それが私があなたに伝えようとしていたことです。
680
00:33:24,100 --> 00:33:27,836
あなたはこの司祭と話します。
それから電話をかけて…
681
00:33:27,860 --> 00:33:30,480
その文を終わらせてください。そして何？
682
00:33:30,590 --> 00:33:32,380
あなたは逃げます。
683
00:33:38,660 --> 00:33:40,386
逃げ出したいと思っていたら、
684
00:33:40,410 --> 00:33:43,200
それは数時間前に起こっていただろう。
685
00:33:45,790 --> 00:33:48,380
私の医療ブレスレット。
686
00:33:49,720 --> 00:33:51,720
GPSで監視されています。
687
00:33:51,830 --> 00:33:54,146
救急隊員を装ったセキュリティ
688
00:33:54,170 --> 00:33:57,000
駆け抜けていくだろう
6分後にそのドアに着きます。
689
00:33:57,930 --> 00:33:59,596
でも押さなかった
690
00:33:59,620 --> 00:34:02,736
これを終えて、
ジェイコブソン・ムーアを暴露する
691
00:34:02,760 --> 00:34:05,186
私にとって大切なのはそれだけです。
692
00:34:05,210 --> 00:34:07,496
つまり
元夫を責めてるの？
693
00:34:07,520 --> 00:34:08,550
彼がやったからです。
694
00:34:08,660 --> 00:34:10,076
なんて慎重なんだろう。
695
00:34:10,100 --> 00:34:12,580
まあ、いいよ。それからそれを証明してください。
696
00:34:13,930 --> 00:34:16,550
いずれにせよ、真実は明らかになります。
697
00:34:18,620 --> 00:34:21,790
それで、私は司祭にインタビューしているのですか、それとも何ですか？
698
00:34:25,240 --> 00:34:27,596
これを回しても構いません
ボイスメモのこと？
699
00:34:27,620 --> 00:34:29,666
私は年齢の割にかなり頭が良いのですが、
700
00:34:29,690 --> 00:34:32,596
主よ、私が疲れているときは、
私は一文を始めます
701
00:34:32,620 --> 00:34:34,830
フランスのパリと
最終的にはテキサス州パリに行きます。
702
00:34:35,970 --> 00:34:37,596
それが何を意味するのか分かりません。
703
00:34:37,620 --> 00:34:38,720
まさに私の言いたいことです。
704
00:34:38,830 --> 00:34:40,116
それで、レコーディングはいいのか、それともダメなのか？
705
00:34:40,140 --> 00:34:41,316
問題ない。
706
00:34:41,340 --> 00:34:43,316
しかし、ここが問題なのです、マトロックさん。
707
00:34:43,340 --> 00:34:45,140
言うつもりはない
私に言ってほしいこと。
708
00:34:45,210 --> 00:34:47,380
私があなたに何を言ってほしいと思いますか？
709
00:34:48,210 --> 00:34:50,766
エイミーが試したと聞いた
接近禁止命令を得るには、
710
00:34:50,790 --> 00:34:52,340
それは悲痛なことです。
711
00:34:52,450 --> 00:34:54,146
心が痛むことだと思います
エイミーが心配していること
712
00:34:54,170 --> 00:34:55,906
グラントのせいで彼女の幸福について
713
00:34:55,930 --> 00:34:57,790
虐待的で支配的です。
714
00:34:57,900 --> 00:34:59,766
これらは非常に重大な疑惑です。
715
00:34:59,790 --> 00:35:02,526
エイミーは嘘をついていると思いますか？
716
00:35:02,550 --> 00:35:04,976
彼女は圧倒されていると思う
717
00:35:05,000 --> 00:35:06,906
母性の現実とともに。
718
00:35:06,930 --> 00:35:08,836
彼らにはある種の意見の相違がありました。
719
00:35:08,860 --> 00:35:10,526
だからあなたは何の兆候も見たことがない
720
00:35:10,550 --> 00:35:14,696
グラントがコントロールしていること
それとも過度に批判的ですか？
721
00:35:14,720 --> 00:35:16,750
過去の恋愛では？
722
00:35:16,860 --> 00:35:17,860
いいえ、そうではありません。
723
00:35:19,280 --> 00:35:21,146
グラントのことを本当に知らない可能性はありますか？
724
00:35:21,170 --> 00:35:23,240
あなたもそう思っていますか？
725
00:35:24,100 --> 00:35:26,836
私はその男に洗礼を授けました。私は彼に確認した。
726
00:35:26,860 --> 00:35:28,696
私は彼にこうアドバイスしました
彼の結婚前夜
727
00:35:28,720 --> 00:35:30,456
そして翌日彼と結婚しました。
728
00:35:30,480 --> 00:35:32,906
そうですね…きっとあなたの前では、
729
00:35:32,930 --> 00:35:34,976
彼はとても忠実なようだ。
730
00:35:35,000 --> 00:35:36,170
彼は忠実ではないようだ。
731
00:35:36,280 --> 00:35:38,316
彼は忠実です。
732
00:35:38,340 --> 00:35:40,766
私たちはお互いに会います
毎週日曜日の礼拝、
733
00:35:40,790 --> 00:35:41,890
そして彼が町の外にいるときは、
734
00:35:42,000 --> 00:35:43,550
彼はよく指導を求めて手を差し伸べます。
735
00:35:43,660 --> 00:35:45,386
私は彼が聖パトリック教会を確保するのを手伝いました
736
00:35:45,410 --> 00:35:47,386
エイミーとの結婚式のために。
737
00:35:47,410 --> 00:35:49,030
そして、私たちは長々と話しました
738
00:35:49,140 --> 00:35:51,076
教会で子供たちを育てることについて。
739
00:35:51,100 --> 00:35:52,410
それはグラントにとって重要でしたか？
740
00:35:52,520 --> 00:35:54,386
教会で子供たちを育てているのですか？
741
00:35:54,410 --> 00:35:55,970
彼らが結婚する前に私たちはそのことについて話しました。
742
00:35:56,000 --> 00:35:57,946
さらに、あなたの名誉
この証言に対して、私はそうしたいのです
743
00:35:57,970 --> 00:35:59,736
証拠テキストに提出する
私のクライアント間のやりとり
744
00:35:59,760 --> 00:36:02,386
そして数ヶ月の間に彼女の夫
彼らの結婚式に至るまで。
745
00:36:02,410 --> 00:36:03,690
その中でグラントはエイミーにはっきりとこう告げている。
746
00:36:03,760 --> 00:36:05,316
彼は無宗教なので彼女を安心させます
747
00:36:05,340 --> 00:36:07,456
彼らの将来の子供たちのことを何度も何度も
748
00:36:07,480 --> 00:36:10,596
教会では育てられない、
彼女は無神論者だからです。
749
00:36:10,620 --> 00:36:12,736
あなたの名誉、つまり
否定できない、証拠に基づいた、
750
00:36:12,760 --> 00:36:15,046
感情的でない詐欺。
751
00:36:15,070 --> 00:36:16,456
バックリー氏と結婚したかったですか
752
00:36:16,480 --> 00:36:18,006
彼がどれほど信心深いか知っていたら？
753
00:36:18,030 --> 00:36:19,820
いいえ、名誉です。
754
00:36:22,070 --> 00:36:23,496
公式ですよ。 4分間隔です。
755
00:36:23,520 --> 00:36:25,906
与えられた権力によって
私はニューヨーク州のそばで、
756
00:36:25,930 --> 00:36:27,526
この結婚は現在無効です
757
00:36:27,550 --> 00:36:29,906
午前5時49分東部標準時。
758
00:36:29,930 --> 00:36:31,100
ありがとう。
759
00:36:31,210 --> 00:36:32,596
元気な赤ちゃんを産んでくれてありがとう。
760
00:36:32,620 --> 00:36:34,456
彼女を病院に連れて行ってください。
ダシャー博士に知らせておきます
761
00:36:34,480 --> 00:36:36,380
あなたが向かっていることを。
762
00:36:37,340 --> 00:36:38,750
彼女はここにいます。見に来てください。
763
00:36:38,860 --> 00:36:40,696
うわー。
764
00:36:40,720 --> 00:36:43,000
赤ちゃんにしては可愛いですね。
765
00:36:44,620 --> 00:36:47,386
娘を抱きしめる
初めてあなたの腕を
766
00:36:47,410 --> 00:36:49,006
は非常に強力なものです。
767
00:36:49,030 --> 00:36:52,060
彼女の子供が彼女にくれたのは、
反撃する強さ。
768
00:36:52,170 --> 00:36:54,030
それは確かです。
769
00:36:55,280 --> 00:36:56,736
わかりました、素晴らしい皆さん、
770
00:36:56,760 --> 00:36:58,496
上の階に行って荷物を取りに行きます
771
00:36:58,520 --> 00:37:01,526
私の非常に臨時のオフィスから出ました。
772
00:37:01,550 --> 00:37:04,480
疲れた。
773
00:37:04,590 --> 00:37:08,210
私が必要なら、あなた
私をどこで見つけられるか知っています。
774
00:37:12,860 --> 00:37:14,766
今夜は本当に素晴らしい仕事でした。
775
00:37:14,790 --> 00:37:16,650
家に帰って、少し休んでください。
776
00:37:16,760 --> 00:37:17,806
勝ちました。
777
00:37:17,830 --> 00:37:20,070
ありがとう。ありがとう。
778
00:37:29,100 --> 00:37:30,526
さて、ビリー、どうだろう。
779
00:37:30,550 --> 00:37:32,146
サラ、本当にそうではない
～する脳力がある
780
00:37:32,170 --> 00:37:33,450
私は停戦命令を出しました。
781
00:37:33,520 --> 00:37:35,526
やったね？
782
00:37:35,550 --> 00:37:36,976
キラのことが気になりましたか？
783
00:37:37,000 --> 00:37:38,456
全くない。
784
00:37:38,480 --> 00:37:40,580
でも、エイミーと話していて…
785
00:37:40,690 --> 00:37:42,666
私たちはこれがそうではないと思います
私にとって正しい関係。
786
00:37:42,690 --> 00:37:44,480
まあ、少しでも気分が良くなったら、
787
00:37:44,590 --> 00:37:48,256
シモーネと私はそうではありません
この世界も長いです。
788
00:37:48,280 --> 00:37:51,110
本当に？
789
00:37:52,760 --> 00:37:56,316
彼女はディナーの予約をしており、私は
790
00:37:56,340 --> 00:37:58,030
今は真剣にやってられない。
791
00:37:58,140 --> 00:38:00,146
彼女はとても動揺するでしょう。
792
00:38:00,170 --> 00:38:02,170
うん。
793
00:38:02,280 --> 00:38:03,806
そうすることで気分が良くなります。
794
00:38:03,830 --> 00:38:05,420
ありがとう。
795
00:38:08,520 --> 00:38:10,496
「だから、私はそうしました。
796
00:38:10,520 --> 00:38:13,046
「そして、あなたがこう思っているのは知っています」
私が言ったことはすべて嘘だった
797
00:38:13,070 --> 00:38:14,496
「しかし、私たちの友情は嘘ではなかった
798
00:38:14,520 --> 00:38:16,186
「そして私の娘は嘘ではありませんでした。
799
00:38:16,210 --> 00:38:18,566
「彼女の死亡記事はまだオンラインにあります。
800
00:38:18,590 --> 00:38:19,940
消去できませんでした。
801
00:38:37,030 --> 00:38:39,060
「エレノア・キングストン、最愛の娘」
802
00:38:39,170 --> 00:38:40,550
「エドウィンとマデリーン・キングストンの」
803
00:38:40,660 --> 00:38:43,666
「2014 年 10 月 8 日に亡くなりました。
804
00:38:43,690 --> 00:38:45,386
エリーはパン作りが大好きでした。」
805
00:38:45,410 --> 00:38:47,316
そしてカラオケを歌います
806
00:38:47,340 --> 00:38:49,456
そして何よりも、彼女は息子を愛していました。
807
00:38:49,480 --> 00:38:51,790
アルフレッド・エドウィン・キングストン
808
00:38:51,900 --> 00:38:55,316
エリーも犠牲者の一人です
オピオイドの蔓延の影響
809
00:38:55,340 --> 00:38:57,200
彼女は決して忘れられません。
810
00:38:57,310 --> 00:38:59,310
今まで。絶対にしないでください。
811
00:39:06,070 --> 00:39:08,216
まず第一に、あなたは尋ねています
私がいつもあなたに尋ねているのと同じように。
812
00:39:08,240 --> 00:39:09,270
ママ！
813
00:39:09,380 --> 00:39:11,356
どうしてパパとケンカばかりするの？
814
00:39:11,380 --> 00:39:13,356
私たちはそうではありません、ベイビー。私たちは大丈夫です。
815
00:39:13,380 --> 00:39:14,596
皆さんも行かないのはなぜですか
816
00:39:14,620 --> 00:39:17,550
そして、自分の部屋でiPadでプレイしますか？
817
00:39:17,660 --> 00:39:19,350
わかった？
818
00:39:21,410 --> 00:39:23,820
あなたは私の家族のお金を狙っているんですね。
819
00:39:23,930 --> 00:39:26,510
いや、はっきり言っておきますが…
古典的な豚のポケ。
820
00:39:26,620 --> 00:39:28,666
彼らは維持しようとしている
あなたは信頼を見てから。
821
00:39:28,690 --> 00:39:31,076
あなたが何を隠しているかを見ようとしています。
822
00:39:31,100 --> 00:39:32,766
何も隠してないよ。
823
00:39:32,790 --> 00:39:35,150
正確にはやっていない
注目を集める事件の種類
824
00:39:35,240 --> 00:39:36,836
それはスパイ行為に値するだろう。
825
00:39:36,860 --> 00:39:38,170
しかし、そうではありません。
826
00:39:38,280 --> 00:39:39,696
それは――そんなことはありえない。
827
00:39:39,720 --> 00:39:40,960
ジュリアン？
828
00:39:41,070 --> 00:39:43,800
パートナーの種族は？離婚は？
829
00:40:03,340 --> 00:40:04,790
大丈夫ですか？
830
00:40:06,100 --> 00:40:07,890
そうだね。
831
00:40:08,000 --> 00:40:09,356
はい、大丈夫です。
832
00:40:09,380 --> 00:40:13,750
私は... ファイルを紛失し、その後ペンも紛失してしまいました...
833
00:40:13,860 --> 00:40:15,860
私に向かって爆発した。
834
00:40:15,970 --> 00:40:17,976
そして、掃除しようとしたところ、
835
00:40:18,000 --> 00:40:19,860
私は、眠ってしまったようです。
836
00:40:21,930 --> 00:40:25,456
たぶん聞いたほうがいいよ
おじいちゃんのボイスメールに。
837
00:40:25,480 --> 00:40:27,480
そうすることでいつも気分が良くなります。
838
00:40:30,860 --> 00:40:32,340
たぶんそうするでしょう。
839
00:40:40,790 --> 00:40:43,270
降車は驚くほど簡単でした、
840
00:40:43,380 --> 00:40:46,100
そして私はあなたを信じられません
実際に徹夜をしました。
841
00:40:46,210 --> 00:40:48,456
25歳の頃はもっと楽だった。
842
00:40:48,480 --> 00:40:50,100
冗談じゃないよ。
843
00:40:50,210 --> 00:40:52,636
さて、家に帰って寝てください。
844
00:40:52,660 --> 00:40:54,490
行く途中です。よし。
845
00:40:55,240 --> 00:40:57,210
おい。
846
00:40:58,280 --> 00:41:00,666
新しい場所はもう見つけましたか？
847
00:41:00,690 --> 00:41:02,666
ブラウンストーンを売った後のためですか？
848
00:41:02,690 --> 00:41:05,386
今からそのことについて話したいですか？
849
00:41:05,410 --> 00:41:07,006
そして、私はそうだったと思います...
850
00:41:07,030 --> 00:41:09,550
ただ考えているだけで
昨夜はなんて簡単だったんだろう。
851
00:41:10,790 --> 00:41:13,006
ああ、買ったときのことを思い出しました。
852
00:41:13,030 --> 00:41:16,890
閉店間近だった
2ベッドルームのウォークアップで。
853
00:41:17,000 --> 00:41:18,030
覚えて？
854
00:41:18,140 --> 00:41:21,830
すると突然、
あなたはお金に恵まれました。
855
00:41:22,620 --> 00:41:24,146
まあ、お金にはならなかったけどね。
856
00:41:24,170 --> 00:41:27,480
私の…母は私に信託にアクセスさせてくれました。
857
00:41:27,590 --> 00:41:29,660
なぜ突然?
858
00:41:30,590 --> 00:41:32,566
彼女は私たちを望んでいると言いました
859
00:41:32,590 --> 00:41:35,736
私たちの永遠の家を買うことができるように。
860
00:41:35,760 --> 00:41:37,876
それは実際にはそうではありませんでした。
861
00:41:37,900 --> 00:41:40,250
ああ、さあ。時々
永遠のように感じました。
862
00:41:43,210 --> 00:41:44,316
おやすみ。
863
00:41:44,340 --> 00:41:45,890
夜。
864
00:41:52,070 --> 00:41:53,420
起きる。
865
00:41:57,070 --> 00:41:59,520
アルフィー、朝食が出ますよ。
866
00:42:06,310 --> 00:42:07,470
ついに。鍵を忘れましたか？
867
00:42:08,930 --> 00:42:13,060
キャプションのスポンサー付き
CBSとトヨタによる。
868
00:42:13,170 --> 00:42:15,650
メディアアクセスによるキャプション付き
wgbh access.Wgbh.Org のグループ